Psalm 40:5 New Living Translation (NLT)
O Lord my God, you have performed many wonders for us.
Your plans for us are too numerous to list.
You have no equal.
If I tried to recite all your wonderful deeds,
I would never come to the end of them.
Psalm 40:5 English Standard Version (ESV)
You have multiplied, O Lord my God,
your wondrous deeds and your thoughts toward us;
none can compare with you!
I will proclaim and tell of them,
yet they are more than can be told.
O lord god, you have performed and overcome so many great things; such a multitude of extraordinary miraculous things. No one could compare with your thought for us, you created great plans you see for us so many have you made they can’t be counted on one hand and out number any number you’d try to count there is no number that will equal all that you are and what you have done. I will proclaim such the wonderful stories but I could never tell every story for they are too many to proceed with and speak.
No one could compare in any way with God not even try to, for no one can truly be exactly who he is. Yes he wants us to be like him but even being as he was loving and kind and caring for one another won’t nearly come to the magnitude of who he really was and is. Since before we were conceived in our mother’s womb God already had the best plan picked for the unique individual we were. Each plan different from the other no ones story the same. He created so many that the list is too many for there is no equality and so many stories performed that they can only have number and be counted by him as only he knows each and every one he has completed and created. If I tried to go through each one I would never come to an end for they are all endless. There is not one story or person who could compare to the knowledge and greatness that you are. Yes they can be like you in love and kindness but they can never truly measure up to the levels you have in you. Such wonderful things reaches higher than the heaven. There is no equality or number to cover it all. Only you can see all the wonders within your eyes sight.
Your righteousness, O God, reaches to the highest heavens. You have done such wonderful things. Who can compare with you, O God?